Pages

duminică, 13 martie 2016

Spirited Away (2001) Subtitrat în Română

Chihiro Ogino, în vârstă de 10 ani, se duce împreună cu părinţii ei în noua lor casă atunci când tatăl ei o ia pe o altă cale. Ei ajung fără să-şi dea seama într-o lume magică pe care tatăl fetei insistă să o exploreze. În timp ce părinţii ei mănâncă la un restaurant, ea se întâlneşte cu un puştan pe nume Haku şi acesta o avertizează să se întoarcă dincolo de râu înainte de căderea soarelui. Cu toate acestea, Chihiro descoperă prea târziu că părinţii ei s-au transformat în nişte creaturi asemănătoare cu porcii şi ea nu poate trece de una singură peste râul ieşit din matcă, rămânând captivă în lumea spiritelor.
După ce o găseşte pe Chihiro, Haku îi pune o vorbă bună pe lângă Kamaji pentru a-i oferi un loc de muncă. Kamaji şi lucrătorul Lin o trimit pe fetiţa la vrăjitoarea Yubaba; aceasta îi oferă o slujbă, dar îi schimbă numele în Sen. În timp ce îşi vizitează părinţii, Sen găseşte un bilet de adio adresat lui Chihiro şi realizează că deja şi-a uitat numele real. De asemenea, Haku o avertizează din nou pe fată că vrăjitoarea are capacitatea de a controla oamenii prin schimbarea numelor şi dacă îşi va uita numele real, aşa cum a făcut-o el, atunci nu va mai putea părăsi niciodată lumea spiritelor.
În timp ce lucrează, Sen invită înăuntru o creatură mascată denumită drept „No-Face” crezând că este un client. Ea descoperă ulterior că este spiritul unui râu poluat. Drept recunoştinţă că l-a curăţat, el îi oferă lui Sen un cadou magic. Mai târziu, Sen descoperă o hârtie care prezintă un dragon şi îl recunoaşte că acest dragon are legătură cu Haku.
VARIANTA 1

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu