Rango (2011) Subtitrat în Română

Un cameleon domestic (Johnny Depp) se pierde prin Deşertul Mojave după ce cutia în care se afla cade accidental din maşina stăpânilor lui. El se întâlneşte cu un tatu pe nume Roadkill (Alfred Molina), care se află în căutarea misticului Spirit al Vestului, şi îl direcţionează pe însetatul cameleon spre un oraş numit Dirt pentru a găsi apă. În timp ce hoinărea prin deşert, el evită la mustaţă să fie mâncat de un şoim-cu-coadă-roşie şi apoi întâlneşte iguana de deşert pe nume Beans (Isla Fisher), fiica unui fermier, care-l duce pe cameleon în oraşul Dirt, un oraş din Old West populat de animalele din deşert. Folosind bravură şi improvizaţie pentru a se integra, cameleonul se prezintă oamenilor drept un străin dur pe nume Rango. El intră rapid într-un conflict cu o şopârlă cunoscută drept Bad Bill (Ray Winstone), dar evită schimbul de focuri atunci când Bill se sperie de întoarcerea şoimului. Rango este urmărit de şoim până când, accidental, dărâmă un turn de apă gol peste prădător şi îl omoară. Drept recunoştinţă, primarul oraşului (Ned Beatty) îl numeşte pe Rango noul şerif. Între timp, locuitorii oraşului se tem că odată cu moartea şoimului se va întoarce pistolarul crotal Jake (Bill Nighy). După ce descoperă că rezervele de apă ale oraşului – stocate în banca oraşului, într-un rezervor imens – sunt aproape goale, sceptica Beans îi cere lui Rango să investigheze. În acea noapte, totuşi, Rango asistă fără să vrea un trio de spărgători de bănci, conduşi de cârtiţa Balthazar (Harry Dean Stanton), confundându-i cu prospectori. Sătenii descoperă a doua zi că rezervorul de apă a fost furat, iar Rango deschide o anchetă şi porneşte pe urmele hoţilor pe care el însuşi i-a ajutat să fure rezervorul de apă, dar, evident, fără ca el să ştie acest lucru.
  VARIANTA 1
VARIANTA 2