Yogi Bear – Ursul Yogi (2010) Subtitrat în Română

Yogi (voce Dan Aykroyd) şi Boo Boo (voce Justin Timberlake) sunt doi urşi bruni care au o înclinaţie pentru a fura coşurile de picnic ale vizitatorilor parcului Jellystone, în timp ce gardienii de acolo Smith (Tom Cavanagh) şi Jones (T.J. Miller) încearcă să-i împiedice. Între timp, primarul R Brown (Andrew Daly) îşi dă seama că Franklin City se confruntă cu falimentul din cauza cheltuielilor nesăbuite. Pentru a rezolva situaţia şi a face rost de fonduri pentru a-şi finanţa campania de-a fi ales guvernator, primarul decide să închidă parcul şi să defrişeze copacii. Pentru a salva parcul, Smith organizează un festival centenar din care speră să scoată ceva profit de pe urma vânzării de bilete. Pentru a-i sabota eforturile, primarul profită de dorinţa lui Jones de-a fi şeful gardienilor şi îi promite acea poziţie dacă va face în aşa fel încât fondurile să nu se obţină. Yogi şi Boo Boo i-au promis lui Smith să nu-şi facă apariţia în timpul festivalului, dar Jones îi convinge să facă fix invers. Ei încearcă să anime mulţimea prin spectacole de ski pe apă, dar Yogi îşi dă foc neintenţionat la pelerină, cauzând aprinderea prematură a artificiilor pe care le pregătise Smith şi lansarea acestora spre mulţimea panicată ce fuge din parc. După ce Jellystone este închis, Smith este obligat să rămână în parcul Evergreen, o mica enclavă sufocată de gunoi şi poluare, şi îi spune lui Yogi că nu este atât de inteligent precum se crede. Acum văzând că au casa în pericol de-a fi distrusă, Yogi şi Boo Boo merg în parcul Evergreen pentru a-i spune lui Smith despre asta şi indiciile referitoare la implicarea primarului în distrugerea parcului pentru a face rost de bani. Ei se întorc la Jellystone şi, împreună cu Rachel, pun la cale un plan de-a împiedica vânzarea parcului.
  VARIANTA 1